A GOOD MORNING

IMG_0983 IMG_0963 IMG_1009 thumb_IMG_0987_1024
Känner mig så bortskämd efter denna vistelse på Hay Market. Förhoppningsvis inte sista gången..

I feel so spoilt after a night at Hay Market. Hopefully it’s not the last time..

HAY MARKET

IMG_0911 hay_3 IMG_0956 IMG_1025Hej finingar! Hoppas ni har en fin lördagskväll. Vi har precis checkat in på Hay Market, Scandics nyaste hotell vid Hötorget i Stockholm. Det är så himla lyxigt att bo på hotell i sin hemstad. Finns det något bättre än puffiga hotell sängar, badkar och utsökta drinkar en lördag som denna!?

Hello lovlies! Hope you’re having a beautiful Saturday night. We have just checked in at Hay Market, Scandic Hotels latest hotel in Stockholm. There’s something special about staying one night at a hotel in your hometown. What’s better than fluffy hotel beds, bath tubs and delicious cocktails on a night like this!?

SNAKES

IMG_0849 IMG_0900 snake4Älskar mina nya orm-ringar och min stickade topp från Bali. Hittade några små fynd ändå på marknaden där. Ja, som ni vet är jag hemma nu.. och nej jag njuter inte så mycket av den så kallade ‘sommaren’ här.. Brrr!! Vill tillbaks till värmen!

Love my new snake rings and my knitted top from Bali. Found a few goodies on the market there after all. As you know, I’m back in Stockholm now, and nooo I’m not really enjoying the so called ‘summer’ here.. Brrr!! Wanna go back to the sun!

SNAKEY

snakeyMer om dessa nya vänner imorn!

More about these two new friends tomorrow!

ALL GOOD THINGS COME TO AN END

DSC_0662Alla goda ting kommer till ett slut. Och vilken tur det är egentligen. För då vet man att det är dags att öppna upp för en ny början. Jag är så otroligt tacksam för att jag har möjligheten att resa och för allt jag sett, upplevt och lärt under dessa senaste månader. Jag bestämde mig för att resa, inte för att fly från livet men för att få mer liv. Idag är jag hemma, och jag har tagit med mig så mycket mer än nya fräknar, nya vänner och en ny början.

All good things come to an end. And isn’t that a blessing!? For it tells us that it’s time for a new beginning. I’m so very thankful for being able to travel and for everything I’ve seen, experienced and learnt these last months. I travelled not to escape life… but for life not to escape me. And I’m now back home with new freckles, new friends, and new beginnings. 

DPS TO BKK TO FRA TO STHLM

thoughts
Resdag idag! Nu sitter jag på flygplatsen i Denpasar på Bali och ska snart hoppa på ett flyg till Bangkok. Blir en lååång dag och natt innan touchdown i Stockholm. Känns ändå bra att komma hem till svensk sommar.. Hade nog haft lite panik om jag skulle hem mitt i november liksom.. Aja, nu är det boarding på g här! Ses i Stockholm!

Traveling today! Right now I’m at the airport in Denpasar and just about to get on the plane to Bangkok. It’s gonna be a loong day and night before touchdown in Stockholm. It feels nice to go home to Swedsih summer though.. I would be freakin’ out if I was going home in the middle of November.. Ok, boarding time! See you in Stockholm!

THE COCO

IMG_0783 IMG_0790 IMG_0797I’m in love with the coco!! Det är så gott med en is kall kokosnöt när det är 32°C ute..

I’m in love with the coco!! There’s nothing better than an ice cold coconut on a hot hot day..

WHILE THE TOURISTS SLEEP

IMG_0672 fruit_bali1 IMG_0666 fruit_bali2 IMG_0698Alla färger, dofter, frukter, grönsaker, glada människor.. I morse var jag uppe innan kl 6, jag ville se marknaden för de lokala folket på mornarna innan stånden med turist-shopping ställs fram. Det var så mycket att titta på, frukter jag aldrig sett eller smakat, ett organiserat kaos kan man säga. Och sen när klockan blev halv 8 var allt borta och marknaden transformeras till stånd med ringar, sjalar, t-shirts, statyer.. Så glad att jag hann med en tidig morgon på den här marknaden.

All these colors, smells, fruits, vegetables, smily people.. This morning I woke up before 6 am, I wanted to see the market for the locals early in the mornings. There was so much to see, fruits I didn’t know existed, an organised chaos one might say. And then when the clock turned 7.30 everything is gone, and the market transforms into tables with rings, sarongs, statues, t-shirts.. I’m so glad I spent this morning here at this market.  

THE TEMPLE OF KNOWLEDGE

IMG_0542 robe-baliIMG_0472
IMG_0563Hittade en härlig klänning (fast det kanske egentligen är en morgonrock.. haha) i en liten butik igår. Det är så fint mönster och i tunn silke så den får följa med hem! Igår kväll gick vi till templet som ligger vägg i vägg med hotellet och kikade lite. Så vackert!

Found a beautiful dress (but it might probably be a robe.. haha) in a small shop yesterday. The print is so beautiful and it’s in thin silk so it’s coming with me home! Yesterday evening we went to see the temple next door to the hotel. So beautiful!

MELON MORNING

melon_morningGomoron! Hoppas ni har en bra och solig helg. Hört att det är toppenväder hemma.. Bra timing att börja kolla hemresan då.. Varje morgon serveras det färsk juice här på hotellet, kommer sakna detta! Min favvo är vattenmelon såklart!

Good morning! Hope you’re having a beautiful and sunny weekend! Heard the weather is awesome in Stockholm now.. Good timing to start looking at tickets to go home! Every morning, they serve fresh juice here at the hotell, gonna miss this!! My favourite is watermelon of course!